Survival-in-Vietnam

🇻🇳 Đây là nơi tạo ra sự hiện diện trên web của Tila và Lisa. 🇻🇳
🇬🇧 This is where Tila and Lisa's web presence is created. 🇬🇧
🇩🇪 Hier entsteht die Web-Präsenz von Tila und Lisa. 🇩🇪
🇱🇺 Dit is waar de aanwezigheid op het web van Tila en Lisa wordt gecreëerd. 🇱🇺
🇪🇸 Aquí es donde se crea la presencia web de Tila y Lisa. 🇪🇸

Chào mừng đến với rừng nhiệt đới Việt Nam.
Đồng hành cùng tôi và em gái trên con đường của chúng ta, tránh xa nền văn minh và nhịp sống hối hả hàng ngày.
Chúng tôi là Tila và Lisa. Cuộc phiêu lưu của chúng tôi sẽ được giới thiệu ở đây ngay sau đây.

Welcome to the rainforest of Vietnam.
Accompany me and my sister on our way, away from civilization and the hustle and bustle of everyday life.
We are Tila and Lisa. Our adventures will be featured here shortly.

Herzlich willkommen im Regenwald von Vietnam.
Begleiten sie mich und meine Schwester auf unserem Weg, abseits der Zivilisation und Hektik des Alltags.
Wir sind Tila und Lisa. Unsere Abenteuer werden in Kürze hier zu sehen sein.

Maia là thành viên thường trực của gia đình chúng tôi.
Cô ấy chụp lại cuộc phiêu lưu và cuộc sống hàng ngày của chúng tôi bằng máy ảnh.

Maia is a permanent member of our family.
She captures our adventures and our daily life with the camera.

Ein festes Mitglied unserer Familie ist Maia.
Sie hält unsere Abenteuer und unser tägliches Leben mit der Kamera fest.

br>

Để rút ngắn thời gian chờ đợi, đây là một bản xem trước nhỏ.
Xem nhanh quá trình xây dựng ngôi nhà đầu tiên của chúng tôi.

To shorten the waiting time, here is a small preview.
See a quick run through to the construction of our first house.

Um ihnen die Wartezeit zu verkürzen, hier eine kleine Vorschau.
Sehen sie einen Schnelldurchlauf zum Bau unseres ersten Hauses.

Ghé thăm chúng tôi trên YouTube! Ở đó bạn có thể tìm thấy nhiều video hơn từ chúng tôi.
Nếu bạn thích các dự án của chúng tôi, xin vui lòng ủng hộ chúng tôi.

Visit us on YouTube! There you will find more videos from us.
If you like our projects, please feel free to support us.

Besuchen Sie uns auf YouTube! Dort finden sie mehr Videos von uns.
Wenn Ihnen unsere Projekte gefallen, können Sie uns gerne unterstützen.

Web presence under construction.    All Pictures and Videos © 2021 by survival-in-vietnam.com.
For public inquiries: office@survival-in-vietnam.com.        For inquiries about the projects: info@survival-in-vietnam.com.
Responsible editor: Jürgen Arzberger, Schönbornstr. 22, 63075 Offenbach, Germany / Europe   office@jac-multimedia.com